An actor is totally vulnerable. His total personality is exposed to critical judgment - his intellect, his bearing, his diction, his whole appearance. In short, his ego.
Ein Schauspieler ist total verwundbar. Seine gesamte Persönlichkeit ist einem kritischen Urteilsvermögen ausgesetzt - seinem Intellekt, seiner Haltung, seiner Ausdrucksweise, seiner gesamten Erscheinung. Kurz gesagt, sein Ego.