Three children have become adults since a phone call with Jo Rowling, containing one small clue, persuaded me that there was more to Snape than an unchanging costume, and that even though only three of the books were out at that time, she held the entire massive but delicate narrative in the surest of hands.

Drei Kinder sind zu Erwachsenen geworden, seit ein Anruf mit Jo Rowling einen kleinen Hinweis enthielt, der mich überzeugte, dass Snape mehr als ein unveränderliches Kostüm anhatte und dass, obwohl nur drei der Bücher zu diesem Zeitpunkt herauskamen, sie die ganze Hand hielt massive, aber zarte Erzählung in den sichersten Händen.