William Shakespeare Zitate – Sprüche auf Englisch mit Übersetzung

Seite 5

Words without thoughts never to heaven go.

William Shakespeare

Uneasy lies the head that wears a crown.

William Shakespeare

Nothing can come of nothing.

William Shakespeare

Praise us as we are tasted, allow us as we prove.

William Shakespeare

I wasted time, and now doth time waste me.

William Shakespeare

Love is too young to know what conscience is.

William Shakespeare

Neither a borrower nor a lender be.

William Shakespeare

The lady doth protest too much, methinks.

William Shakespeare

To do a great right do a little wrong.

William Shakespeare

Give thy thoughts no tongue.

William Shakespeare

We cannot conceive of matter being formed of nothing, since things require a seed to start from... Therefore there is not anything which returns to nothing, but all things return dissolved into their elements.

William Shakespeare

Love is a smoke made with the fume of sighs.

William Shakespeare

Men shut their doors against a setting sun.

William Shakespeare

'Tis one thing to be tempted, another thing to fall.

William Shakespeare

He that loves to be flattered is worthy o' the flatterer.

William Shakespeare

O God, O God, how weary, stale, flat, and unprofitable seem to me all the uses of this world!

William Shakespeare

In a false quarrel there is no true valor.

William Shakespeare

I never see thy face but I think upon hell-fire.

William Shakespeare

One touch of nature makes the whole world kin.

William Shakespeare

Use every man after his desert, and who should scape whipping?

William Shakespeare

What is past is prologue.

William Shakespeare

Listen to many, speak to a few.

William Shakespeare

Life every man holds dear; but the dear man holds honor far more precious dear than life.

William Shakespeare

To thine own self be true, and it must follow, as the night the day, thou canst not then be false to any man.

William Shakespeare

A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool.

William Shakespeare

Virtue is bold, and goodness never fearful.

William Shakespeare

Love is not love that alters when it alteration finds.

William Shakespeare

Farewell, fair cruelty.

William Shakespeare

Better a witty fool than a foolish wit.

William Shakespeare

Alas, I am a woman friendless, hopeless!

William Shakespeare

The course of true love never did run smooth.

William Shakespeare

I see that the fashion wears out more apparel than the man.

William Shakespeare

The robbed that smiles, steals something from the thief.

William Shakespeare

O! for a muse of fire, that would ascend the brightest heaven of invention.

William Shakespeare

I may neither choose who I would, nor refuse who I dislike; so is the will of a living daughter curbed by the will of a dead father.

William Shakespeare

How oft the sight of means to do ill deeds makes ill deeds done!

William Shakespeare