Saint Teresa of Avila Zitate – Sprüche auf Englisch mit Übersetzung

Zitat des Tages von Saint Teresa of Avila:

My father was a man of great charity towards the poor, and compassion for the sick, and also for servants; so much so, that he never could be persuaded to keep slaves, for he pitied them so much: and a slave belonging to one of his brothers being once in his house, was treated by him with as much tenderness as his own children.

I know the power obedience has of making things easy which seem impossible.

Saint Teresa of Avila

We can only learn to know ourselves and do what we can - namely, surrender our will and fulfill God's will in us.

Saint Teresa of Avila

I do not fear Satan half so much as I fear those who fear him.

Saint Teresa of Avila

The devil put before me that I could not endure the trials of the religious life, because of my delicate nurture. I defended myself against him by alleging the trials which Christ endured, and that it was not much for me to suffer something for His sake; besides, He would help me to bear it.

Saint Teresa of Avila

Whenever we think of Christ, we should recall the love that led Him to bestow on us so many graces and favors, and also the great love God showed in giving us in Christ a pledge of His love; for love calls for love in return. Let us strive to keep this always before our eyes and to rouse ourselves to love Him.

Saint Teresa of Avila

I have often thought with wonder of the great goodness of God; and my soul has rejoiced in the contemplation of His great magnificence and mercy. May He be blessed for ever! For I see clearly that He has not omitted to reward me, even in this life, for every one of my good desires.

Saint Teresa of Avila

Mental prayer in my opinion is nothing else than an intimate sharing between friends; it means taking time frequently to be alone with Him who we know loves us. The important thing is not to think much but to love much and so do that which best stirs you to love. Love is not great delight but desire to please God in everything.

Saint Teresa of Avila

Our body has this defect that, the more it is provided care and comforts, the more needs and desires it finds.

Saint Teresa of Avila

Nothing can be compared to the great beauty and capabilities of a soul; however keen our intellects may be, they are as unable to comprehend them as to comprehend God, for, as He has told us, He created us in His own image and likeness.

Saint Teresa of Avila

If I were to give advice, I would say to parents that they ought to be very careful whom they allow to mix with their children when young; for much mischief thence ensues, and our natural inclinations are unto evil rather than unto good.

Saint Teresa of Avila

The tree that is beside the running water is fresher and gives more fruit.

Saint Teresa of Avila

When I took the habit, the Lord immediately showed me how He favours those who do violence to themselves in order to serve Him. No one saw what I endured... At the moment of my entrance into this new state I felt a joy so great that it has never failed me even to this day; and God converted the dryness of my soul into a very great tenderness.

Saint Teresa of Avila

More tears are shed over answered prayers than unanswered ones.

Saint Teresa of Avila

It is here, my daughters, that love is to be found - not hidden away in corners but in the midst of occasions of sin. And believe me, although we may more often fail and commit small lapses, our gain will be incomparably the greater.

Saint Teresa of Avila

Prayer is an act of love; words are not needed. Even if sickness distracts from thoughts, all that is needed is the will to love.

Saint Teresa of Avila

Our souls may lose their peace and even disturb other people's, if we are always criticizing trivial actions - which often are not real defects at all, but we construe them wrongly through our ignorance of their motives.

Saint Teresa of Avila

The feeling remains that God is on the journey, too.

Saint Teresa of Avila

Be gentle to all and stern with yourself.

Saint Teresa of Avila

To reach something good it is very useful to have gone astray, and thus acquire experience.

Saint Teresa of Avila

May God protect me from gloomy saints.

Saint Teresa of Avila

For prayer is nothing else than being on terms of friendship with God.

Saint Teresa of Avila

O my God, what must a soul be like when it is in this state! It longs to be all one tongue with which to praise the Lord. It utters a thousand pious follies, in a continuous endeavor to please Him who thus possesses it.

Saint Teresa of Avila

Don't let your sins turn into bad habits.

Saint Teresa of Avila

When the soul, through its own fault... becomes rooted in a pool of pitch-black, evil smelling water, it produces nothing but misery and filth.

Saint Teresa of Avila

Accustom yourself continually to make many acts of love, for they enkindle and melt the soul.

Saint Teresa of Avila

There are more tears shed over answered prayers than over unanswered prayers.

Saint Teresa of Avila

If God should desire to raise us to the position of one who is an intimate and shares his secrets, we ought to accept this gladly.

Saint Teresa of Avila

My good works, however wretched and imperfect, have been made better and perfected by Him Who is my Lord: He has rendered them meritorious. As to my evil deeds and my sins, He hid them at once. The eyes of those who saw them, He made even blind; and He has blotted them out of their memory.

Saint Teresa of Avila

God gave us faculties for our use; each of them will receive its proper reward. Then do not let us try to charm them to sleep, but permit them to do their work until divinely called to something higher.

Saint Teresa of Avila

God has been very good to me, for I never dwell upon anything wrong which a person has done, so as to remember it afterwards. If I do remember it, I always see some other virtue in that person.

Saint Teresa of Avila

Do you think it is only a little thing to possess a house from which lovely things can be seen?

Saint Teresa of Avila

A soul which gives itself to prayer, either much or little, should on no account be kept within narrow bounds.

Saint Teresa of Avila

In a state of grace, the soul is like a well of limpid water, from which flow only streams of clearest crystal. Its works are pleasing both to God and man, rising from the River of Life, beside which it is rooted like a tree.

Saint Teresa of Avila

Anyone who truly loves God travels securely.

Saint Teresa of Avila

Discontent with this world gives such a painful longing to quit it that, if the heart finds comfort, it is solely from the thought that God wishes it to remain here in banishment.

Saint Teresa of Avila

How friendly all men would be one with another, if no regard were paid to honour and money! I believe it would be a remedy for everything.

Saint Teresa of Avila