Trinidadians love speaking their own English; it's full of poetic forms and can be playful and lyrical and comical. Trinidadians are verbal acrobats, and I love being on the island just to hear the people speak.
I'm no lyrical stylist; you wouldn't pick me for a perfect sentence, and I certainly wouldn't describe my novels as intellectual.
Some people start with the lyrics first because they know what they want to talk about and they just write a whole bunch of lyrical ideas, but for me the music tells me what to talk about.
Yeats regarded his work as the close of an epoch, and the least of his later lyrics brings the sense of a great occasion. English critics have tried to claim him for their tradition, but, heard closely, his later music has that tremulous lyrical undertone which can be found in the Anglo-Irish eloquence of the eighteenth century.
I read a lot of F. Scott Fitzgerald. I love 'Tender is the Night,' and its atmosphere of doomed romance. He was one of the greatest prose stylists, with a wonderfully clear but lyrical quality.
The trumpet was not a lyrical singing instrument.
I was literally told for 'The Show Goes On' that I shouldn't rap too deep. I shouldn't be too lyrical. It just needs to be something easy on the eyes. Like a record company telling Picasso that we don't need these abstract interpretations of life, where people have to sit down and look at it and break it down.
