Ob Hochzeitstag, Firmenjubiläum oder Kennenlerntag: Ein Jahrestag verdient besondere Worte. Diese englischen Anniversary-Zitate haben wir mit deutscher Übersetzung für Karten und Glückwünsche gesammelt.
Zitat des Tages über Jahrestag / Anniversary:
If I have learned anything, it is to keep my wife happy by sending her lavish gifts. Other men can learn from my success and send their wives and girlfriends fresh flowers for birthdays, anniversaries, and of course, Valentine's Day.
Actually, the year anniversary of what you just heard, my son Grahame and I are going to be in a play together, and I'm acting for the first time in front of an audience that doesn't consist of a high school drama class.
The three hundredth anniversary of the Salem witch trials of 1692 comes at a time when witchcraft commands a scholarly attention that would have been puzzling in 1892 or even in 1792.
1 month ago the American people stopped to remember the third anniversary of the beginning of the Iraq war. We thought first and foremost of the selflessness, patriotism and heroism by our troops, our National Guard and Reserves.
The day before the anniversary of D-Day, we lost a man who was equaled by few and surpassed by none as a leader in the cause of freedom: Ronald Reagan.
We had a relationship that lasted 44 years. Herbert and I lived together 10 years before we were married. He always gave me a little heart for whatever anniversary.
I've been sober for two-and-a-half years, My children are happy. In August, my wife and I will celebrate our fifteenth wedding anniversary. My band is back together with a sold-out tour.
I believe the wedding vows are sacred and precious, and it's been one of my goals as a writer to portray the kind of marriages I've seen modeled in my family - my parents and grandparents, who all celebrated fifty-year anniversaries and well-beyond.
My mother and father had a terrible marriage. They celebrated their wedding anniversary one year with their friends. Why did they celebrate? Maybe because they had lasted so many years without killing each other.
The public do get behind me, and I love the crowd. When I'm ever in London, they give me massive support - the Anniversary Games, the cheers; they are always nice to me.
Despite what Washington thinks or does on this 15th anniversary, we the people will never forget those who perished and the lessons learned on Sept. 11, 2001.
It was very hard for all of us. It's still very hard. The anniversary of his death just passed, and every single one of his friends, still, after all these years... it's unbelievable.
It is a matter of public shame that while we have now commemorated our hundredth anniversary, not one in every ten children attending Public schools throughout the colonies is acquainted with a single historical fact about Australia.
You don't want to pretend that 9/11 ended in 2002 with the first anniversary. So how do you frame the post-9/11 world and play a productive role in discussing it?
I did that Dior Couture 60th anniversary show in July. It took so long to get ready, I think I would have rather been watching.
In the primitive church, it was customary for the Holy Eucharist to be celebrated on the anniversary of the death of a martyr - if possible, on his tomb.
Every year, I am conscious of the anniversary of my 1974 World Trade Center walk.
In June as many as a dozen species may burst their buds on a single day. No man can heed all of these anniversaries; no man can ignore all of them.
We can't forget what happened on May 4th, 1970, when four students gave up their lives because they had the American constitutional right of peaceful protest. They gave up their lives. And to sing that song in that spot on that anniversary was very emotional for us.
On July 18, we will mark the 12th anniversary of the senseless loss of 85 lives in the bombing of the Jewish Cultural Center in Buenos Aires, Argentina.
So while an incredible amount of progress has been made, on this fifth anniversary, I wanted to come here and tell the people of this city directly: My administration is going to stand with you - and fight alongside you - until the job is done. Until New Orleans is all the way back, all the way.
Anniversaries are like birthdays: occasions to celebrate and to think ahead, usually among friends with whom one shares not only the past but also the future.
If people love 'TVD' in 20 years the way they still love 'Buffy' today - on its 20th anniversary - I will be happy.
I dated a lot, but I never really had anyone who was worthy of an anniversary. And most girlfriends never made it to a year, anyway.
In 1966, I bought my parents a carriage clock for their silver wedding anniversary. It was last wound 30 years later, in December 1996, the month my father died.
I always took 'Coronation Street' a year at a time anyway. It was the 50th anniversary; I'd been there five years. It just felt right to leave.
The London games mark the 24th anniversary of my winning two golds and setting the world record in the heptathlon. Someone is going to want it; records are made to be broken - it's only a matter of time. I hope mine will outlive me.
Next month, I will celebrate my 30th anniversary of marriage with my beautiful bride, Vicki. Our marriage has been a blessing. I have gained even more respect for the institution over the past 3 decades and will defend it against attack.
The chances of a reunion now are less likely. I was thinking of having a 40th anniversary of the band, but now they are really another band, so it's all a bit weird.
Each year on the anniversary of Martin Luther King Jr.'s birth, America has the opportunity to reflect on our nation's progress towards the realization of his dream.
Cerner is a company that just celebrated its 20th anniversary in 1999.
Windows 95 had its 20th anniversary last year, so we got our hands on an old system and showed it to teenagers who were not even alive in 1995. The results were pretty great and also makes you feel quite old.
I am a disaster magnet. I came home from our first anniversary vacation with jellyfish stings, a puncture wound from a wrought iron pineapple and a cork-shaped bruise in my cleavage.
A wedding anniversary is the celebration of love, trust, partnership, tolerance and tenacity. The order varies for any given year.
I didn't make my first solo record until 1981 so I don't have any 60's or 70's recordings but I am working on a large boxed set called DUST to be released next year, the 20th anniversary of my first solo record.
Mr. Speaker, I rise today to recognize the Peace Corps as it reached its 45th anniversary on March 1, 2006.