←

Yoshihiko Noda Zitate

→

When I became prime minister last September, I promised the Japanese people that I would not tolerate the politics of indecision. A propensity to delay difficult and weighty decisions has been hurting our country. It is detrimental to our economy, society and future, and it cannot be allowed to continue.

Yoshihiko Noda

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Als ich letzten September Premierminister wurde, habe ich dem japanischen Volk versprochen, die Politik der Unentschlossenheit nicht zu tolerieren. Die Neigung, schwierige und gewichtige Entscheidungen zu verzögern, hat unser Land verletzt. Dies ist schädlich für unsere Wirtschaft, unsere Gesellschaft und unsere Zukunft, und es darf nicht weitergehen.

← Vorheriges Zitat
Nächstes Zitat →

Ähnliche Autoren

A. P. J. Abdul Kalam Colin Powell Edmund Burke Henry Kissinger Lucius Annaeus Seneca Marcus Tullius Cicero Nelson Mandela Winston Churchill

Ähnliche Themen

Dürfen / Allowed Entscheidungen / Decisions Fortsetzen / Continue Gesellschaft / Society Gewesen / Been Japaner / Japanese People Japanisch / Japanese Kann nicht / Cannot Land / Country Leute / People Minister Neigung / Propensity Politik / Politics Premierminister / Prime Minister Prime Schädlich / Detrimental Schwer / Difficult September Tolerieren / Tolerate Unentschlossenheit / Indecision Unsere / Our Versprochen / Promised Verzögern / Delay Weh tun / Hurting Wirtschaft / Economy Würde / Would Wurden / Became Zukunft / Future Zuletzt / Last

Ähnliche Zitate

I was elected by the people of Australia as Prime Minister of Australia. I was elected to do a job, I intend to continue doing that job. I intend to continue doing it to the absolute best of my ability. Part of that job has been to steer this country through the worst economic crisis the world has seen in 75 years.

Kevin Rudd

If I had been prime minister, I would have offered apologies to the Dutch Jewish community without hesitation. This would refer both to our government's attitude during the Second World War and to the very late postwar discovery that the restitution process had been poorly conceived.

Els Borst

Although it's the second largest country in the world, our useful area has been reduced. Our immigration policy is disgusting: We plunder southern countries by depriving them of future leaders, and we want to increase our population to support economic growth.

David Suzuki