You see that even the enemy did not dare to declare war against us till they had seized our generals, for they were sensible that, while we had commanders and yielded obedience to them, we were able to conquer them; but, having seized our commanders, they concluded that we should, from a want of command and discipline, be destroyed.

Xenophon

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Sie sehen, dass selbst der Feind es nicht wagte, uns den Krieg zu erklären, bis sie unsere Generäle erobert hatten, denn sie waren vernünftig, dass wir, während wir Befehlshaber hatten und ihnen gehorsam waren, sie besiegen konnten; Aber als sie unsere Kommandeure ergriffen hatten, kamen sie zu dem Schluss, dass wir aus Mangel an Befehl und Disziplin vernichtet werden sollten.


Ähnliche Zitate