Maybe it's the music that enables them to function like that, to always take everything as it comes and never complain about the misery, hardship or injustice.
Vielleicht ist es die Musik, die es ihnen ermöglicht, auf diese Weise zu funktionieren, immer alles mitzunehmen und sich niemals über das Elend, die Not oder die Ungerechtigkeit zu beklagen.