A director must push his actors to the utmost limit to get everything possible out of each scene - without being corny or sentimental or going overboard.
Ein Regisseur muss seine Schauspieler bis an die äußerste Grenze bringen, um aus jeder Szene alles Mögliche herauszuholen - ohne nervös oder sentimental zu sein oder über Bord zu gehen.