Englisches Zitat von William Safire als Bild

A reader ought to be able to hold it and become familiar with its organized contents and make it a mind's manageable companion.

William Safire

Deutsche Übersetzung

Ein Leser sollte in der Lage sein, ihn zu halten, sich mit seinen organisierten Inhalten vertraut zu machen und ihn zu einem handhabbaren Begleiter des Geistes zu machen.