Do not keep on with a mockery of friendship after the substance is gone - but part, while you can part friends. Bury the carcass of friendship: it is not worth embalming.
Machen Sie keine Spotterei über die Freundschaft, wenn die Substanz weg ist - aber Sie können sich trennen, während Sie sich von Freunden trennen können. Begrabe den Kadaver der Freundschaft: Es lohnt sich nicht zu balsamieren.