The intellectual bourgeois of the old Empire - tepid and unimaginative, mentally slow, arrogant, and incorrectly trained - has proven his incapacity to be the bearer of German culture. His benumbed world is now toppled, its spirit is overthrown, and is in the midst of being recast into a new mold.

Walter Gropius

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Das intellektuelle Bourgeois des alten Reiches - lau und einfallslos, geistig langsam, arrogant und falsch ausgebildet - hat seine Unfähigkeit bewiesen, der Träger der deutschen Kultur zu sein. Seine getrübte Welt ist jetzt gestürzt, sein Geist ist gestürzt und befindet sich mitten in der Umformung in eine neue Form.