I feel sorry for the person who can't get genuinely excited about his work. Not only will he never be satisfied, but he will never achieve anything worthwhile.
Es tut mir leid für die Person, die sich nicht wirklich für ihre Arbeit begeistern kann. Er wird nicht nur nie zufrieden sein, sondern auch niemals etwas erreichen, was es wert ist.