Fiction is like a spider's web, attached ever so slightly perhaps, but still attached to life at all four corners. Often the attachment is scarcely perceptible.
Fiktion ist wie ein Spinnennetz, das vielleicht ein bisschen angezogen ist, aber an allen vier Ecken noch am Leben hängt. Oft ist die Anhaftung kaum wahrnehmbar.
