The man who is aware of himself is henceforward independent; and he is never bored, and life is only too short, and he is steeped through and through with a profound yet temperate happiness.
Der Mann, der sich seiner selbst bewusst ist, ist fortan unabhängig; und er langweilt sich nie, und das Leben ist nur zu kurz und er ist von tiefem, aber gemäßigtem Glück durchdrungen.