Englisches Zitat von Tupac Shakur als Bild

Is it a crime, to fight, for what is mine?

Tupac Shakur

ⓘ Die Zuschreibung an Tupac Shakur ist nicht sicher belegt – siehe Herkunft & Bedeutung.

Deutsche Übersetzung

Ist es ein Verbrechen, für das zu kämpfen, was mir gehört?

Herkunft & Bedeutung Zugeschrieben – nicht sicher belegt

Tupac Shakur, auch 2Pac genannt, war einer der einflussreichsten Rapper der 1990er-Jahre; er wurde 1996 in Las Vegas erschossen. In seinen Songs und Gedichten ging es oft um Armut, Rassismus und den Kampf schwarzer Amerikaner um Würde und Rechte. Die Frage passt zu diesem Grundton: Sie stellt infrage, ob es falsch sein kann, sich zu holen oder zu verteidigen, was einem zusteht. Viele seiner Zeilen kursieren losgelöst vom Zusammenhang als Lebensmotto. Grammatisch ist „for what is mine“ ein Relativsatz, also „für das, was mir gehört“, und keine zweite Frage.

Quelle: Tupac Shakur zugeschrieben; Fundstelle (Song, Gedicht oder Interview) nicht ermittelt.

Belege:Wikipedia