I've experienced a private doubt, something that I've kept deeply inside, and then eventually delivered a piece of work that people responded to with huge enthusiasm.
Ich habe einen privaten Zweifel erlebt, etwas, das ich tief im Inneren behalten habe, und schließlich eine Arbeit geleistet, auf die die Leute mit großer Begeisterung reagierten.