The sight of the first woman in the minimal two-piece was as explosive as the detonation of the atomic bomb by the U.S. at Bikini Island in the Marshall Isles, hence the naming of the bikini.
Der Anblick der ersten Frau im minimalen Zweiteiler war so explosiv wie die Detonation der Atombombe durch die USA auf Bikini Island auf den Marshall Isles, daher auch die Benennung des Bikinis.