Between the uprightness of my conscience and the hardness of my lot, I know not how either to show respect to my feelings or to the times. The bitterness of my mind urges me at all hazards to speak what I think, whereas the necessity of the times prompts me, however unbecomingly, to keep silence. Good God! Which way shall I turn myself?

Thomas Becket

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Zwischen der Aufrichtigkeit meines Gewissens und der Härte meines Loses weiß ich nicht, wie ich meine Gefühle oder die Zeit respektieren soll. Die Bitterkeit meines Geistes fordert mich bei allen Gefahren dazu auf, das zu sprechen, was ich denke, während die Notwendigkeit der Zeit mich, wenn auch ungewollt, dazu veranlasst, zu schweigen. Guter Gott! Welchen Weg soll ich mich wenden?


Ähnliche Zitate