Englisches Zitat von Thomas Babington Macaulay als Bild

A single breaker may recede; but the tide is evidently coming in.

Thomas Babington Macaulay

Deutsche Übersetzung

Ein einzelner Unterbrecher kann zurücktreten; aber die Flut kommt offensichtlich herein.