Deep in their roots, all flowers keep the light.

Theodore Roethke war ein amerikanischer Lyriker, der 1954 den Pulitzer-Preis erhielt. Pflanzen, Wurzeln und Gewächshäuser spielen in seinem Werk eine große Rolle, denn er wuchs in der Gärtnerei seines Vaters in Michigan auf. Der Satz verbindet das Unsichtbare mit dem Sichtbaren: Auch im dunklen Erdreich steckt bereits das Licht, aus dem die Blüte später wird. Darum wird er gern als Trostwort für Zeiten gelesen, in denen alles im Verborgenen liegt, etwa im Winter oder in der Trauer. „Keep“ bedeutet hier „bewahren“, nicht bloß „halten“.

Quelle: Theodore Roethke zugeschrieben, meist mit Verweis auf seine postum veröffentlichten Notizbücher „Straw for the Fire“ (1972, hrsg. von David Wagoner); laut Sekundärquellen im Abschnitt „The Stony Garden“; im Band selbst nicht eingesehen.