Moving between the legs of tables and of chairs, rising or falling, grasping at kisses and toys, advancing boldly, sudden to take alarm, retreating to the corner of arm and knee, eager to be reassured, taking pleasure in the fragrant brilliance of the Christmas tree.

T. S. Eliot

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Sich zwischen den Beinen der Tische und der Stühle hin und her bewegen, aufstehen oder fallen, Küsse und Spielzeug fassen, kühn vorrücken, plötzlich alarmieren, sich in die Ecke des Armes und des Knies zurückziehen, bestrebt sein, beruhigt zu werden, und sich an der duftenden Brillanz erfreuen Weihnachtsbaum.


Ähnliche Zitate