Englisches Zitat von Sydney Smith als Bild

Correspondences are like small clothes before the invention of suspenders; it is impossible to keep them up.

Sydney Smith

Deutsche Übersetzung

Korrespondenzen sind wie kleine Kleider vor der Erfindung von Hosenträgern; es ist unmöglich, sie aufrecht zu erhalten.