AIDS occupies such a large part in our awareness because of what it has been taken to represent. It seems the very model of all the catastrophes privileged populations feel await them.
AIDS nimmt einen so großen Teil unseres Bewusstseins ein, weil es das ist, was es als Repräsentation angenommen hat. Es scheint, dass das Modell aller Katastrophen, die privilegierte Bevölkerungen erwarten, auf sie wartet.