First was the mouse. The second was the click wheel. And now, we're going to bring multi-touch to the market. And each of these revolutionary interfaces has made possible a revolutionary product - the Mac, the iPod and now the iPhone.
Zuerst war die Maus. Das zweite war das Klickrad. Und jetzt bringen wir Multitouch auf den Markt. Und jede dieser revolutionären Schnittstellen hat ein revolutionäres Produkt ermöglicht - den Mac, den iPod und jetzt auch das iPhone.