The difference between an experienced director and a new director is not as big as the difference between individual directors, the temperament they have, and the things they're interested in.
Der Unterschied zwischen einem erfahrenen Regisseur und einem neuen Regisseur ist nicht so groß wie der Unterschied zwischen einzelnen Regisseuren, ihrem Temperament und den Dingen, an denen sie interessiert sind.