In my early teens, I acquired a kind of representative status: went on behalf of the family to wakes and funerals and so on. And I would be counted on as an adult contributor when it came to farm work - the hay in the summertime, for example.

Seamus Heaney

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

In meiner frühen Jugend bekam ich eine Art Repräsentativität: Ich ging im Namen der Familie zu Erwachen und Begräbnissen und so weiter. Und ich würde mich auf die Arbeit als Erwachsener verlassen, wenn es um landwirtschaftliche Arbeiten ging - zum Beispiel das Heu im Sommer.


Ähnliche Zitate