There was a lot of fiction I did not enjoy, whose landscapes seemed bland and unevocative, the characters faint-hearted within them, the very words lacking vibrancy.
Es gab eine Menge Fiktion, die ich nicht genossen habe, deren Landschaften langweilig und unkonventionell wirkten, die Charaktere in ihrem Innern ohnmächtig waren und den Worten keine Lebendigkeit verlieh.
