It is a measure of the framers' fear that a passing majority might find it expedient to compromise 4th Amendment values that these values were embodied in the Constitution itself.
Es ist ein Maß für die Befürchtung der Rahmenarbeiter, dass eine vorübergehende Mehrheit es für angebracht halten könnte, die Werte der vierten Änderung dahingehend zu beeinträchtigen, dass diese Werte in der Verfassung selbst verkörpert wurden.