A writer has a difficult fate, but a Jewish writer has an especially difficult fate. His soul is torn; he lives on two streets with three languages. It is a misfortune to live on this sort of 'border,' and that is what I have experienced.

S. Ansky

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Ein Schriftsteller hat ein schwieriges Schicksal, aber ein jüdischer Schriftsteller hat ein besonders schwieriges Schicksal. Seine Seele ist zerrissen; er lebt auf zwei straßen mit drei sprachen. Es ist ein Unglück an dieser Art von 'Grenze' zu leben, und das habe ich erlebt.


Ähnliche Zitate