The judiciary must not take on the coloration of whatever may be popular at the moment. We are guardian of rights, and we have to tell people things they often do not like to hear.
Die Justiz darf nicht die Farbe dessen annehmen, was gerade beliebt ist. Wir sind ein Hüter der Rechte, und wir müssen den Menschen Dinge erzählen, die sie oft nicht gerne hören.