The word 'superficial' comes with such negative connotations, suggesting that whatever it is applied to has no value. But the emotional pull of beauty for its own sake cannot be underestimated.
Das Wort "oberflächlich" kommt mit solchen negativen Konnotationen, was darauf hindeutet, dass das, worauf es angewendet wird, keinen Wert hat. Aber die emotionale Anziehungskraft der Schönheit um ihrer selbst willen darf nicht unterschätzt werden.