Englisches Zitat von Robert Southwell als Bild

Hoist up sail while gale doth last, Tide and wind stay no man's pleasure.

Robert Southwell

Deutsche Übersetzung

Segel hochfahren, solange der Sturm andauert, Flut und Wind sind kein Vergnügen.