To believe that patriotism will not flourish if patriotic ceremonies are voluntary... is to make an unflattering estimate of the appeal of our institutions to free minds.
Zu glauben, dass der Patriotismus nicht gedeihen wird, wenn patriotische Zeremonien freiwillig sind, heißt, die Attraktivität unserer Institutionen zur Befreiung der Gedanken unerschütterlich abzuschätzen.
