Englisches Zitat von Robert Charles Winthrop als Bild

Slavery is but half abolished, emancipation is but half completed, while millions of freeman with votes in their hands are left without education.

Robert Charles Winthrop

Deutsche Übersetzung

Die Sklaverei ist nur zur Hälfte abgeschafft, die Emanzipation ist nur zur Hälfte abgeschlossen, während Millionen von Freiwilligen mit Stimmen in ihren Händen keine Bildung haben.