Travellers, like poets, are mostly an angry race: by falling into a daily fit of passion, I proved to the governor and his son, who were profuse in their attentions, that I was in earnest.
Reisende sind wie Dichter meistens ein wütendes Volk: Indem ich in einen täglichen leidenschaftlichen Anfall geriet, bewies ich dem Gouverneur und seinem Sohn, die reich an Aufmerksamkeit waren, dass ich es ernst meinte.