My main aim in 'Gandhi' was to project him as the vanguard of non-violence. Nowhere in the world has a movement of non-cooperation sans violence received so much support from masses as Gandhi's movement in India did. He was, to a great extent, responsible for freeing his nation from the British Raj.

Richard Attenborough

Deutsche Übersetzung

Mein Hauptziel in 'Gandhi' war es, ihn als Avantgarde der Gewaltlosigkeit zu projizieren. Nirgendwo auf der Welt hat eine Bewegung der Nicht-Kooperation ohne Gewalt so viel Unterstützung von den Massen erhalten wie Gandhis Bewegung in Indien. Er war weitgehend verantwortlich für die Befreiung seiner Nation vom britischen Raj.