When shopping was still connected to the street it was also an intensification and articulation of the street. Now it has become utterly independent - contained, controlled, surveyed.
Als das Einkaufen noch mit der Straße verbunden war, war es auch eine Intensivierung und Artikulation der Straße. Jetzt ist es völlig unabhängig geworden - in sich geschlossen, kontrolliert, vermessen.
