My brother had a house in Paris. To it came many Western classical musicians. These musicians all made the same point: 'Indian music,' they said, 'is beautiful when we hear it with the dancers. On its own, it is repetitious and monotonous.'

Mein Bruder hatte ein Haus in Paris. Dazu kamen viele westliche klassische Musiker. Diese Musiker machten alle den gleichen Punkt: "Indische Musik", sagten sie, "ist schön, wenn wir sie mit den Tänzern hören. Für sich allein ist es wiederholend und eintönig. '