All old music was modern once, and much more of the music of yesterday already sounds more old-fashioned than works which were written three centuries ago.
Alle alte Musik war einmal modern, und viel mehr von der Musik von gestern klingt schon mehr altmodisch als Werke, die vor drei Jahrhunderten geschrieben wurden.