I have moved on from being a British parliamentarian, I have moved on from being a New Labour politician, I have moved on from being the supporter in the active day-to-day sense of Tony Blair.
Ich bin vom britischen Parlamentarier übergegangen, ich bin vom New Labour-Politiker übergegangen, ich bin vom Unterstützer im aktiven Alltag von Tony Blair geworden.