You thought the stage, you thought Broadway: that was the pot at the end of the rainbow. The idea of being in Hollywood was like going to the Moon or Mars.
Du hast an die Bühne gedacht, du denkst an Broadway: Das war der Topf am Ende des Regenbogens. Die Idee, in Hollywood zu sein, war wie der Mond oder Mars.