Novels are political because in them, we try to identify with people who are not like us. And, in that sense, I like the first-person singular because I have to imitate accurately the voice of someone who is not like me. The third-person singular gives me an authority over a character.

Orhan Pamuk

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Romane sind politisch, weil wir versuchen, uns mit Menschen zu identifizieren, die nicht wie wir sind. Und in diesem Sinne mag ich die erste Person, die einzigartig ist, weil ich die Stimme eines Menschen, der nicht wie ich ist, genau nachahmen muss. Die dritte Person Singular gibt mir eine Autorität über eine Figur.


Ähnliche Zitate