Norman Cousins war lange Herausgeber der „Saturday Review“ und wurde bekannt, weil er über seine Genesung von einer schweren Krankheit schrieb und dabei die Rolle von Zuversicht und Lachen betonte. Der Gedanke hier: Optimismus ist keine Rechnung mit bekannten Größen, sondern eine Haltung gegenüber dem, was noch möglich ist. Wer erst auf gesicherte Fakten wartet, handelt womöglich zu spät. Pessimismus dagegen ändert nichts und kostet nur Kraft. „Prospects“ meint Aussichten oder Möglichkeiten, nicht „Perspektiven“ im Sinne von Blickwinkeln.
Quelle: Norman Cousins, „Human Options“ (1981), Sammlung autobiografischer Notizen und Essays.