To say you want to be a director is to risk sounding obnoxious, pretentious, arrogant, and I think women are more fearful of sounding that way than men are.
Zu sagen, dass Sie ein Regisseur sein wollen, bedeutet zu riskieren, sich als widerwärtig, anmaßend und arrogant an zu bezeichnen, und ich denke, Frauen haben mehr Angst, auf diese Weise zu klingen als Männer.
