A typical agent in New York gets 400 query letters a month. Of those, they might ask to read 3-4 manuscripts, and of those, they might ask to represent 1.
Ein typischer Agent in New York erhält 400 Abfragen pro Monat. Von diesen könnten sie vielleicht 3-4 Manuskripte lesen und von diesen könnten sie 1 vertreten.