I don't know if proud is the right word, but I am somebody who does not, on the whole, have the highest regard for my own stuff in that when I look all I get to see are the flaws.
Ich weiß nicht, ob Stolz das richtige Wort ist, aber ich bin jemand, der im Großen und Ganzen nicht die höchste Wertschätzung für meine eigenen Sachen hat. Wenn ich nur hinsehe, sehe ich nur die Fehler.