It should be clear that modern fractional reserve banking is a shell game, a Ponzi scheme, a fraud in which fake warehouse receipts are issued and circulate as equivalent to the cash supposedly represented by those receipts.

Es sollte klar sein, dass das moderne fraktionierte Reservebanking ein Muschelspiel, ein Ponzi-System, ein Betrug ist, bei dem gefälschte Warehouse-Quittungen ausgestellt werden und dem Bargeld gleichkommen, das angeblich durch diese Quittungen dargestellt wird.