I think the biggest problem working with me would be that I'm an only child, and so I have an internal dialogue that goes on that I just assume you can hear.
Ich denke, das größte Problem bei der Arbeit mit mir wäre, dass ich ein Einzelkind bin, und deshalb habe ich einen internen Dialog, von dem ich annehme, dass Sie es hören können.